TO2000 Manuals
2001_3_22_134_LAG 5/11/01 4:17 PM Page 8
• Retire todas las envolturas de plástico y papel de la comida antes de cocinarlas.
GUIA PARA EL USO
• Deje siempre espacio entre la parte de arriba de la comida que está siendo cocinada
y los elementos de calentamiento de arriba.
NOTA: Caliente el horno tostador por 5 minutos a la temperatura especificada antes de usarlo.
• Si el cable comenzara a calentarse y botar humo, no use el artefacto
y desenchúfelo inmediatamente.
TIPO DE COMIDA
CANTIDAD
INSTRUCCIONES
Piezas de pollo
Una sola capa en
Hornee a 205°C (400°F) de 40
la bandeja para
a 50 minutos. Déle vuelta
GUIA DE REFERENCIA
usos múltiples
y observe la comida hasta
Remítase a la Figura 2 para el diagrama del control del panel
que esté lista.
Jamón, rollo de carne
Una sola capa en
Siga la receta. Si se dora muy
FUNCION
POSICION DE
POSICION DEL
molida, cordero y
la bandeja para
rápidamente, cúbrala con papel
TEMPERATURA
MARCADOR DE TIEMPO
chuletas de puerco
usos múltiples
de aluminio y voltéela
(Dial para el control de
frecuentemente.
Encendido/Apagado)
Papas al horno
1 a 4 medianas
Lávelas y perfórelas, colóquelas
Para tostar
Posición tostar
Posición de su preferencia
directamente en la parrilla y
Clara, Mediana u Oscura.
hornéelas a 235°C (455°F) de 1 hora
a 1 hora y 1/4.
Para hornear
Temperatura específica
Por 15 minutos o menos: Coloque el
Tomates
1 a 6 medianos
Colóquelos en mitades en la
deseada o sugerida en
marcador de tiempo. Cuando haya
bandeja, báñelos con pan molido
tiempo como desee
terminado de hornear, el timbre sonará
o queso rallado y hornee a 175°C
y el horno se apagará
(350°F) de 12 a 15 minutos.
automáticamente.
Para más de 15 minutos: Coloque el
Papas fritas, aros
Una sola capa en
Siga las instrucciones del
marcador de tiempo en la posición
de cebolla
la bandeja para
paquete y obsérvelas hasta
Encendido (ON) y observe.
usos múltiples
que se doren a su gusto.
Remanentes de pizza
Una sola capa en
Hornee hasta que esté
Para asar
Posición Asar
Por 15 minutos o menos: Coloque el
la bandeja para
crujiente o hasta que el queso
marcador de tiempo. Cuando haya
usos múltiples
esté burbujeante. Contrólela
terminado de hornear, el timbre sonará
visualmente.
y el horno se apagará
automáticamente.
Galletas
6 a 8 en la bandeja
Siga las direcciones del paquete.
Para más de 15 minutos: Coloque el
(dependiendo del
marcador de tiempo en la posición
tamaño)
Encendido (ON) y observe.
Bizcochos, galletas
Arréglelas acomodándolas Hornee de acuerdo a la receta
panecillos
en la bandeja
o a las direcciones del paquete.
ATENCION: Cuando ase, coloque siempre la comida en la bandeja para usos
múltiples. NO la coloque directamente en la parrilla. Controle la comida visualmente
y dele vuelta por lo menos una vez durante el proceso de asado.
6
7
Big size of image:
Please install Flash player from http://get.adobe.com/flashplayer/!
• Retire todas las envolturas de plástico y papel de la comida antes de cocinarlas.
GUIA PARA EL USO
• Deje siempre espacio entre la parte de arriba de la comida que está siendo cocinada
y los elementos de calentamiento de arriba.
NOTA: Caliente el horno tostador por 5 minutos a la temperatura especificada antes de usarlo.
• Si el cable comenzara a calentarse y botar humo, no use el artefacto
y desenchúfelo inmediatamente.
TIPO DE COMIDA
CANTIDAD
INSTRUCCIONES
Piezas de pollo
Una sola capa en
Hornee a 205°C (400°F) de 40
la bandeja para
a 50 minutos. Déle vuelta
GUIA DE REFERENCIA
usos múltiples
y observe la comida hasta
Remítase a la Figura 2 para el diagrama del control del panel
que esté lista.
Jamón, rollo de carne
Una sola capa en
Siga la receta. Si se dora muy
FUNCION
POSICION DE
POSICION DEL
molida, cordero y
la bandeja para
rápidamente, cúbrala con papel
TEMPERATURA
MARCADOR DE TIEMPO
chuletas de puerco
usos múltiples
de aluminio y voltéela
(Dial para el control de
frecuentemente.
Encendido/Apagado)
Papas al horno
1 a 4 medianas
Lávelas y perfórelas, colóquelas
Para tostar
Posición tostar
Posición de su preferencia
directamente en la parrilla y
Clara, Mediana u Oscura.
hornéelas a 235°C (455°F) de 1 hora
a 1 hora y 1/4.
Para hornear
Temperatura específica
Por 15 minutos o menos: Coloque el
Tomates
1 a 6 medianos
Colóquelos en mitades en la
deseada o sugerida en
marcador de tiempo. Cuando haya
bandeja, báñelos con pan molido
tiempo como desee
terminado de hornear, el timbre sonará
o queso rallado y hornee a 175°C
y el horno se apagará
(350°F) de 12 a 15 minutos.
automáticamente.
Para más de 15 minutos: Coloque el
Papas fritas, aros
Una sola capa en
Siga las instrucciones del
marcador de tiempo en la posición
de cebolla
la bandeja para
paquete y obsérvelas hasta
Encendido (ON) y observe.
usos múltiples
que se doren a su gusto.
Remanentes de pizza
Una sola capa en
Hornee hasta que esté
Para asar
Posición Asar
Por 15 minutos o menos: Coloque el
la bandeja para
crujiente o hasta que el queso
marcador de tiempo. Cuando haya
usos múltiples
esté burbujeante. Contrólela
terminado de hornear, el timbre sonará
visualmente.
y el horno se apagará
automáticamente.
Galletas
6 a 8 en la bandeja
Siga las direcciones del paquete.
Para más de 15 minutos: Coloque el
(dependiendo del
marcador de tiempo en la posición
tamaño)
Encendido (ON) y observe.
Bizcochos, galletas
Arréglelas acomodándolas Hornee de acuerdo a la receta
panecillos
en la bandeja
o a las direcciones del paquete.
ATENCION: Cuando ase, coloque siempre la comida en la bandeja para usos
múltiples. NO la coloque directamente en la parrilla. Controle la comida visualmente
y dele vuelta por lo menos una vez durante el proceso de asado.
6
7
Big size of image:
Please install Flash player from http://get.adobe.com/flashplayer/!